Michael Rudolph 1993: Die Prostitution der Frauen der taiwanesischen Bergminderheiten - Historische, sozio-kulturelle und kultur-psychologische Hintergründe. Münster/ Hamburg/ London: LIT Verlag 1993.
The Prostitution Problem of Taiwan's Mountain-Minorities: Historical, Socio-Cultural and Psycho-Cultural Factors
This work attempts to give the reader an insight into the background and the diverse causes of prostitution of ethnic minority groups in Taiwan, based on the reports and findings of different Taiwanese Human Rights organizations, social science institutions and govern-mental bodies dealing with social problems and problems of social adaption of ethnic minority groups. Firstly, an analysis of the Taiwanese material shows that involvement of ethnic minorities in prostitution has in part to be seen as interrelated with the failing ability of certain minority groups to psycho-social adaptation in Han-Chinese society. From this analysis, the destruction and the disintegration of traditional social structures is found to play a crucial role, as well as social marginalization and discrimination. A second part examines the social-cultural framework in which minority-women are incorporated into the sexual service sector of Han society. It is argued that not only still existing traditional concepts of sexuality within Han society, but also the development of a new sexual subjectivity and the re-evaluation of ethnic minority-identity and -sexuality were crucial for the expansion of minority prostitution. Western moral and sexual values, together with the growing pressure felt from `civilized society' instigated certain desires and also fears, causing a growing number of prosperate middle-class individuals to regard minority-women (discriminated against on grounds of being "wild" and "uncivilized", whilst at the same time associated with passion, vitality and exotic lifestyle) as desirable objects to be "conquered".
Zusammenfassung Unter Einbeziehung der Berichte und Abhandlungen verschiedener taiwanesischer Menschenrechtsorganisationen, Wissenschaftsakademien und Regierungsinstitutionen zur sozialen Lage und zu den Adaptionsproblemen der Minderheitenbevölkerung Taiwans gibt die Arbeit einen Einblick in die diversen Ursachen und Hintergründe des Prostitutionsproblems. Während die an den Anfang gestellte Analyse der in Taiwan selbst zu dem Problem verfassten Materialien zeigt, dass die Verwicklung bestimmter ethnischer Minderheitengruppen in die Prostitution mit der mangelnden Fähigkeit dieser Gruppen zur psycho-sozialen Adaption in der Han-chinesichen Gesellschaft in Verbindung gebracht werden muss - eine wesentliche Rolle spielten hier die Zerstörung bzw. der Zerfall traditioneller Sozialsysteme sowie die soziale Marginalisierung und Diskriminierung -, werden in einem zweiten Teil der Arbeit die sozio-kulturellen Rahmenbedingungen untersucht, innerhalb derer die Einbeziehung von Minderheitenfrauen in den sexuellen Dienstleistungssektor der Han stattfand. Es wird argumentiert, dass nicht nur überkommene traditionelle Sexualvorstellungen der Han, sondern auch die Herausbildung einer neuen sexuellen Subjektivität sowie eine Neueinschätzung der Identität und der Sexualität ethnischer Minderheiten wesentlich zur Ausbreitung der Minderheitenprostitution mitbeitrugen. Das Eindringen westlicher Moral- und Sexualvorstellungen sowie die hierdurch verursachte Anregung bestimmter Wünsche - aber auch Ängste - ließen einer wachsenden Anzahl von Mitgliedern einer prosperierenden Mittelklasse bei zunehmender Entzauberung und zivilisierter Durchdringung der eigenen Lebenswelt die einerseits als wild und unzivilisiert diskriminierten, andererseits aber auch als schön, leidenschaftlich und vital eingestuften Minderheitenfrauen zu einem bevorzugten Eroberungsobjekt werden.
|